X
XtReMe
Guest
Hi Leute !
Ich bin zwar noch im Urlaub aber wollte nun endlich mal meine Idee veröffentlichen.
Ich habe mir schon seit längerem gedacht, dass es für die Seite und für die Community gut wäre, wenn
man die Website internationaler gestaltet.
Da ich nicht viel Zeit habe, gehe ich nur kurz auf das Thema ein, denn weitere Vorschläge zur Verbesserung könnt ihr ja
noch posten.
Also ich war einmal in einem Forum einer Band (Iced-Earth.de) und die haben dann nach einiger Zeit versucht ihre
Website internationaler zu gestalten, damit die Community wächst und man bekannter wird etc.
Ich halte das für eine gute Idee und würde mich freuen, wenn Doom3Maps.de denselben Weg einschlagen würde.
Man könnte auf Vorseite (hab den namen grad vergessen *g*) das so einrichten, dass man zwichen 2 Sprachen auswählen muss.
Somit könnte man zwichen US-Englisch und Deutsch wählen.
Ich wollte die Idee schon früher mitteilen, aber habe mir gedacht, dass ich es bis zum US Release für mich behalte, denn so eine Durchführung braucht Zeit und Geduld und die Admins dieser Website müssten diese dafür Opfern.
Ich weiß nicht wie es in Zukunft mit dieser Website weitergehen wird, ob weiterhin viele News erscheinen oder es wenig neues im DooM³ Bereich geben wird, das hängt nicht von D3m.de ab sondern von der weiteren Entwicklung des Games.
Man könnte ja, das Forumdesign etc. alles behalten und müsste nur eben alles ins Englische immer übesetzen.
Also die News wären dann logischerweise Englisch und das Forum auch komplett, wobei man ja nicht die Forenbeiträge des Deutschen-Forums übersetzt (logisch oder?
)
Die Website würde bekannter werden, die Community würden wachsen und das wäre alles nur positiv für die DooM3-Szene und für Doom3maps.de !
Es kostet zwar viel Zeit und Geduld die News immer ins Englische zu schreiben und eben alles zu übersetzen, wobei man ja sagen muss, dass die News ja immer aus den USA stammen und man deshalb weniger arbeiten beim News-schreiben hätte...
Aber ich denke das wäre kein Problem, denn D3M gibt sich ja immer Mühe.
Ich wäre bereit euch dabei zu helfen, wobei ich nur ab und zu helfen könnte bei den News etc. und nicht dafür dauerhaft "eingestellt" werden könnte, denn dafür hab ich wahrscheinlich keine Zeit.
Die Englisch-Kenntnisse sollten natürlich von den Admins vorher überprüft werden, aber ihc denke es gibt hier genug Leute, die sehr gut Englisch schreiben und sprechen können.
Die Admins können sich das ja mal überlegen und dann ein Forumweite Umfrage starten, wie die einzelnen Members zu dieser Idee stehen.
Ich denke nun ist die passende Zeit für sowas, weil ihr mehr Zeit dafür habt, denn DooM3 ist\kommt ja bald schon raus und dann sinken erstmal die Newsanzahl pro Woche etc.
Falls ihr weitere Vorschläge für diese Idee habt etc., könnt ihr sie natürlich posten, ich würde mich freuen, wenn einige von euch, diese Idee auch gut finden.
Ich denke, dass D3m dafür in der Lage ist, sowas durchzuführen, denn wir haben zuverlässige Admins und Forenmembers.
Also, ich widme mich dann nun mal wieder meinem Urlaub
Bis dann...
In liebe, euer XtReMe
Ich bin zwar noch im Urlaub aber wollte nun endlich mal meine Idee veröffentlichen.
Ich habe mir schon seit längerem gedacht, dass es für die Seite und für die Community gut wäre, wenn
man die Website internationaler gestaltet.
Da ich nicht viel Zeit habe, gehe ich nur kurz auf das Thema ein, denn weitere Vorschläge zur Verbesserung könnt ihr ja
noch posten.
Also ich war einmal in einem Forum einer Band (Iced-Earth.de) und die haben dann nach einiger Zeit versucht ihre
Website internationaler zu gestalten, damit die Community wächst und man bekannter wird etc.
Ich halte das für eine gute Idee und würde mich freuen, wenn Doom3Maps.de denselben Weg einschlagen würde.
Man könnte auf Vorseite (hab den namen grad vergessen *g*) das so einrichten, dass man zwichen 2 Sprachen auswählen muss.
Somit könnte man zwichen US-Englisch und Deutsch wählen.
Ich wollte die Idee schon früher mitteilen, aber habe mir gedacht, dass ich es bis zum US Release für mich behalte, denn so eine Durchführung braucht Zeit und Geduld und die Admins dieser Website müssten diese dafür Opfern.
Ich weiß nicht wie es in Zukunft mit dieser Website weitergehen wird, ob weiterhin viele News erscheinen oder es wenig neues im DooM³ Bereich geben wird, das hängt nicht von D3m.de ab sondern von der weiteren Entwicklung des Games.
Man könnte ja, das Forumdesign etc. alles behalten und müsste nur eben alles ins Englische immer übesetzen.
Also die News wären dann logischerweise Englisch und das Forum auch komplett, wobei man ja nicht die Forenbeiträge des Deutschen-Forums übersetzt (logisch oder?
)Die Website würde bekannter werden, die Community würden wachsen und das wäre alles nur positiv für die DooM3-Szene und für Doom3maps.de !
Es kostet zwar viel Zeit und Geduld die News immer ins Englische zu schreiben und eben alles zu übersetzen, wobei man ja sagen muss, dass die News ja immer aus den USA stammen und man deshalb weniger arbeiten beim News-schreiben hätte...
Aber ich denke das wäre kein Problem, denn D3M gibt sich ja immer Mühe.
Ich wäre bereit euch dabei zu helfen, wobei ich nur ab und zu helfen könnte bei den News etc. und nicht dafür dauerhaft "eingestellt" werden könnte, denn dafür hab ich wahrscheinlich keine Zeit.
Die Englisch-Kenntnisse sollten natürlich von den Admins vorher überprüft werden, aber ihc denke es gibt hier genug Leute, die sehr gut Englisch schreiben und sprechen können.
Die Admins können sich das ja mal überlegen und dann ein Forumweite Umfrage starten, wie die einzelnen Members zu dieser Idee stehen.
Ich denke nun ist die passende Zeit für sowas, weil ihr mehr Zeit dafür habt, denn DooM3 ist\kommt ja bald schon raus und dann sinken erstmal die Newsanzahl pro Woche etc.
Falls ihr weitere Vorschläge für diese Idee habt etc., könnt ihr sie natürlich posten, ich würde mich freuen, wenn einige von euch, diese Idee auch gut finden.
Ich denke, dass D3m dafür in der Lage ist, sowas durchzuführen, denn wir haben zuverlässige Admins und Forenmembers.
Also, ich widme mich dann nun mal wieder meinem Urlaub
Bis dann...
In liebe, euer XtReMe
Zum Glück verschwinden viele dann wieder, weil sie schnell das Interresse verlieren.